The brand’s understated checks and pinstripes appeared on athletic shapes, and the collection marked the debut of perforated leather and crocodile-skin sweatshirts.